A few months into 2021, middle-market companies are eager for growth and sense unique opportunities, including the chance to profit from pent-up demand and the momentum of a rebounding economy